德語c/o什麼意思

在德語中,"c/o" 是 "Care of" 的縮寫,用來指示信件或包裹應該被寄送到某個人的代收人或轉交地址。它的意思是指收件人並不在指定的地址居住,而是通過那個地址來轉交信件或包裹。例如,如果某人住在柏林,但經常旅行或不在家,他們可以提供一個朋友或親戚的地址作為代收人,並在信封上寫上 "c/o" 加上代收人的名字和地址。這樣,信件或包裹就會先被送到代收人的地址,然後再由代收人轉交給真正的收件人。在德語中,"c/o" 通常用來指示轉交地址,而不是作為正式的郵政編碼或地址的一部分。