很蝦的意思

"很蝦"這個詞語並不是一個普遍的英語表達，它看起來像是從某種亞洲語言翻譯過來的，尤其是中文。在中文裡，"蝦" (xiā) 指的是一種海鮮，即蝦子。然而，在台灣和香港的俚語中，"蝦" 也可以用來形容某人或某事很愚蠢、無知或是不懂常識，有時帶有輕微的貶義。

如果你說的"很蝦"是從中文翻譯過來的，那麼它的意思可能是指某人或某事非常愚蠢或不專業。但是，這個詞語在英語中並沒有對應的表達，所以在國際交流中，你可能需要解釋它的含義，或者使用更為通用的英語詞彙來表達相同的意思。

如果你是在尋找一個英語詞彙來表達類似的概念，你可能可以使用 "stupid", "idiotic", "dumb", "clueless" 或 "ignorant" 等詞語，這些詞彙在英語中更為常用，並且能夠表達類似的貶義含義。