待定的英文意思

"待定" 這個辭彙在中文中通常用於表示某個事項或決定還沒有最終確定,還在等待進一步的通知或決定。在英文中,可以有以下幾個辭彙或短語來表達類似的意思:

  1. Pending - 這是一個常用的辭彙,表示某件事物還沒有決定或完成,正在等待中。 例如:The decision is pending further discussion.(這個決定還在進一步討論中。)

  2. To be determined - 這個短語用於表示某個事項還沒有確定,需要進一步確定。 例如:The exact time and location of the event are yet to be determined.(活動的確切時間和地點還沒有確定。)

  3. Undetermined - 這個辭彙表示某個事項還沒有被決定或確定。 例如:The cause of the accident is still undetermined.(事故的原因仍然沒有確定。)

  4. Up in the air - 這個短語用於表示某個情況還沒有決定,還在懸而未決的狀態。 例如:The plan for the weekend is still up in the air.(周末的計畫還沒有定下來。)

  5. TBD (To Be Determined) - 這是一個縮寫,通常用於日程安排或計畫中,表示某個事項還沒有確定。 例如:The speaker for the conference is TBD.(會議的演講者還沒有確定。)

根據上下文的不同,可以選擇最合適的辭彙或短語來表達"待定"的意思。