彼蓋自以為君子而不明農圃也故其體不勤而穀不分孰能止之什麼意思

這段話出自《莊子·外物》，是莊子借孔子之口說出的一番話。這裡的「彼蓋」指的是孔子，因為孔子自認為是君子，而君子通常不親自從事農業生產。「不明農圃」指的是不懂得農業和園藝。「故其體不勤」是說因此孔子身體不勤勞，不從事體力勞動。「穀不分」指的是不親自種植穀物，分不清五穀。「孰能止之」則是問有誰能夠阻止他這樣做。

這段話的意思是說，孔子自認為是君子，不親自從事農業生產，因此身體不勤勞，也不懂得種植穀物。莊子這裡是在批評孔子這種不親近自然、不從事體力勞動的態度。莊子認為，人應該與自然和諧相處，親自參與農業生產，這樣才能夠更好地理解自然和人生。而孔子這種不親近自然的態度，在莊子看來是有缺陷的。