彼的意思是什麼
"彼" 這個字在漢語中通常指的是「他」,即指代男性第三人稱。在不同的語境中,它可以是具體指代某個人,也可以是泛指。例如:
-
具體指代:小明的爸爸對他說:「你要好好學習,不要辜負了彼對你的期望。」 這裡「彼」指的是小明的爸爸。
-
泛指:在古代文學作品中,「彼」也常用來泛指遠方的某個人或某些人,或者用於抒情,表達一種抽象的情感指向。
在日語中,"彼" 同樣可以指代男性第三人稱,但是在現代日語中,更常用的辭彙是 "かれ"。在英語中,對應的辭彙是 "he" 或者 "him"。