庸俗意思英文
"庸俗"這個辭彙在中文中通常用來形容人的品味、趣味或者行為缺乏高雅、格調或深度,偏向於低級、粗俗或者媚俗。在英文中,可以有幾個辭彙用來表達類似的意思:
-
Vulgar - 這個詞是最常用的,用來描述某事物或行為缺乏品味,粗俗或者不雅。 例如:"His jokes were too vulgar for the occasion."(他的笑話在這個場合下太粗俗了。)
-
Common - 這個辭彙可以用來形容某事物缺乏獨特性或者高雅,比較普通或者大眾化。 例如:"Her taste in music is quite common."(她對音樂的品味相當普通。)
-
Tasteless - 這個辭彙用來形容某事物沒有品味或者缺乏好的品味。 例如:"The decoration of the room was quite tasteless."(這個房間的裝飾相當沒有品味。)
-
Base - 這個辭彙用來形容某事物或行為低級或者卑劣。 例如:"His base behavior was not surprising."(他的卑劣行為並不令人驚訝。)
-
Crude - 這個辭彙用來形容某事物或行為粗糙、不精細或者缺乏文明。 例如:"The sculpture was crude and lacked refinement."(這個雕塑粗糙,缺乏精細。)
選擇哪個辭彙取決於具體的語境和想要表達的精確含義。