庶務採購的意思

"庶務採購"這個詞語通常不是一個標準的英語詞彙,它看起來像是從中文翻譯過來的。在中文裡,"庶務"通常指的是辦公室日常事務或者行政事務,而"採購"則是指購買物品或服務的過程。

如果按照字面意思來理解,"庶務採購"可能指的是與辦公室日常事務相關的購買活動,比如購買辦公用品、文具、飲料、清潔用品等。這可能是由一個公司的行政部門或採購部門負責的工作。

然而,這個詞語在英語中並沒有直接對應的表達,因為"庶務"這個概念在西方管理體系中並不常見。在英語中,相關的職責可能會被稱為"行政採購"、"辦公室用品採購"或"日常用品採購"。

如果你是在尋找一個在英語中常用的對應詞彙,那麼"行政採購"(Administrative Purchasing)或"辦公室用品採購"(Office Supplies Purchasing)可能是最接近的翻譯。