年復一年的意思

"年復一年"這個詞語來自中文，它的意思是指一年接著一年地過去，形容時間的流逝是連續不斷的。這個詞語通常用來描述一段時間的持續性，強調的是時間的循環性和累積性。

在中文裡，"年復一年"可以出現在各種語境中，例如：

1. 描述自然界的變化：隨著年復一年的季節更迭，大自然的景色也在不斷地變化。
2. 形容生活的單調：他過著年復一年、日復一日平淡無奇的生活。
3. 感慨時光的流逝：年復一年的等待，讓她的青春漸漸消逝。
4. 強調事物的連續性：這個家族的傳統，是年復一年地傳承下來的。

在英文中，"年復一年"可以翻譯為 "year after year" 或者 "year by year"。