平埔番、平埔熟番是什麼意思

"平埔番"和"平埔熟番"是台灣歷史上的用詞，用來指稱居住在台灣西部平原地區的原住民族群。在17世紀荷蘭和西班牙殖民時期，以及接下來的清朝統治時期，這些詞彙被用來區分不同程度的漢化程度。

平埔番： "平埔"意指平原，"番"則是漢人對非漢族人的稱呼。平埔番是指居住在台灣西部平原地區的原住民，他們與漢人接觸較早，因此文化和生活方式受到漢人影響較大。平埔番並不是單一民族，而是包括了多個不同的族群，如西拉雅族、洪雅族、巴布薩族、拍瀑拉族、道卡斯族等。
平埔熟番： "熟番"是指已經完全融入漢人社會，採用漢人農耕生活方式，並且接受漢人法律管轄的原住民。這些原住民通常已經放棄了他們的原有語言和文化，完全採用漢人的風俗習慣。在清朝時期，熟番被視為與漢人相同的「良民」，享有較多的權利和保護。

隨著時間的推移，平埔番和熟番的文化和語言逐漸消失，許多後代已經完全漢化，不再識別自己為原住民族群。直到近幾十年，一些平埔族群開始重新尋找和認同自己的文化根源，推動平埔族群的正名運動。