帶埋家眷是什麼意思

"帶埋家眷"是粵語中的一個詞語，意思是帶上家裡的親屬、家人一起行動。在古代，這個詞語多用於軍隊出征或者移民遷徙時，指將家屬一起帶走。在現代，這個詞語也可以用於形容帶著家人外出旅遊、搬遷或者任何需要家人一起參與的活動。

在中文裡，"家眷"一詞指的是家庭成員，尤其是指除了父母、子女以外的其他親屬，如兄弟姐妹、祖父母、外祖父母等。因此，"帶埋家眷"就是指將這些家裡的親屬一起帶上。

需要注意的是，"帶埋家眷"這個詞語在不同的語境中可能有不同的含義，具體的意義需要根據上下文來確定。