希望的意思和英文
"希望"在中文裡通常指的是對未來的美好期待或願望,是一種積極的情感態度。在英文中,"希望"可以翻譯為 "hope"。
以下是一些包含「希望」的中文句子及其英文翻譯:
-
他對未來充滿希望。 He is full of hope for the future.
-
我們希望明天天氣會好。 We hope the weather will be nice tomorrow.
-
這個孩子給了我們希望。 This child gives us hope.
-
醫生說還有希望。 The doctor says there is still hope.
-
我對這個項目不抱希望。 I don't hold out much hope for this project.
-
他們正在努力尋找希望。 They are struggling to find hope.
-
希望你能早日康復。 I hope you can recover soon.
-
我們都在為和平而希望。 We are all hoping for peace.
-
他對成功充滿希望。 He is full of hope for success.
-
這個訊息給了我們希望。 This news gives us hope.
在英文中,"hope" 既可以作為動詞也可以作為名詞使用,用法非常靈活。例如:
- 動詞:I hope you are well. (我希望你一切都好。)
- 名詞:There is still hope for a cure. (治癒還有希望。)
此外,英文中還有一些與希望相關的表達,如 "full of hope" (充滿希望)、"in hope of" (希望得到)、"lose hope" (失去希望)、"give hope" (給予希望) 等。