市儈什麼意思

"市儈" 這個詞語來自中國文化，意思是指那些只顧賺錢、唯利是圖、缺乏道德和人情味的小商人。在中文裡，這個詞語帶有貶義，用來形容那些只注重金錢利益、不講信用、不擇手段的人。

在古代中國，市儈通常是指那些在市場上做買賣的小商人，他們往往會為了賺錢而不擇手段，比如說欺騙顧客、剝削員工、偷稅漏稅等。在現代社會，這個詞語的含義已經擴展到了更廣泛的商業領域，用來形容那些沒有商業道德、不講信用、只顧自己利益的人。

需要注意的是，"市儈" 並不是一個國際通用的詞語，它的使用主要限於中文文化和使用中文的社區。在英語中，可能會用 "merchant" 來翻譯 "市儈"，但是 "merchant" 是一個中性詞，並不帶有貶義。如果要在英語中表達 "市儈" 的貶義含義，可能需要根據具體情況使用更為適當的詞語，比如 "greedy businessman"、"shady dealer" 或者 "unscrupulous trader" 等。