峠日文意思

"峠" (Tōka) 在日文中有幾個不同的意思,但最常見的是指「險峻的山路」或「山路險要處」。它通常用來形容那些很難通過的山路,或者是山區中比較危險的地段。在日本的山區旅行時,人們經常會提到「峠」,因為它通常是一個需要小心通過的地方。

此外,"峠" 也可以指「山口」或「關卡」,尤其是在古代,這些地方常常設有檢查站或關卡,用來檢查過往的行人。

在現代日語中,"峠" 還可以用來比喻人生或工作中的困難或挑戰,類似於英文中的 "bottleneck" 或 "critical point"。

總之,"峠" 是一個與山區地形相關的辭彙,通常用來形容那些需要小心通過的險峻山路。