就此而言的意思
"就此而言"這個短語在中文中通常用來引出或強調某個觀點、結論或評價,表示從這個角度來看、從這個角度來考慮。它的意思類似於英文中的 "In this regard" 或者 "In this context"。
例如:
- 他是一個非常勤奮的學生,就此而言,他值得我們所有人學習。
- 這個新政策可能會對小企業產生不利影響,就此而言,我們需要制定一些補償措施。
- 雖然他的方法有些問題,但就此而言,他的出發點是好的。
在這個短語中,"就此"指的是前面提到的內容或情況,"而言"則是用來引出後面的評論或看法。使用這個短語可以使表達更加正式和客觀。