少英文意思

"少"在英文中通常被翻譯為 "less" 或者 "fewer"，具體取決於它修飾的名詞是可數還是不可數。

• "less" 用於修飾不可數名詞，表示數量或程度的減少。例如：

  • 少一點鹽：less salt
  • 少一些水：less water
  • 少一點時間：less time

• "fewer" 用於修飾可數名詞，表示數量減少。例如：

  • 少一些蘋果：fewer apples
  • 少一些書：fewer books
  • 少一些學生：fewer students

在某些情況下，"little"（少）也可以用來修飾不可數名詞，但它通常帶有一種否定的含義，表示幾乎沒有。例如：

• 幾乎沒有錢：little money
• 幾乎沒有時間：little time

請注意，"few"（很少）是 "fewer" 的副詞形式，通常用來修飾可數名詞，表示數量非常少。例如：

• 很少的錯誤：few errors
• 很少的痲煩：few problems

在使用這些辭彙時，需要根據上下文來選擇正確的詞形和含義。