小言を言う意思

"小言を言う" 是日語中表示「說壞話」、「抱怨」、「發牢騷」的表達方式。這個辭彙在中文裡並沒有直接對應的翻譯，但可以理解為在背後說別人的壞話或者是不滿的言論。

在日常會話中，"小言" 通常指的是那些不禮貌、不中肯、帶有負面情緒的言論，有時候也指那些不公開、私下裡傳播的負面評價。如果你聽到有人說 "小言を言う"，那麼他們可能是在談論某個人在背後說了別人的壞話，或者是在抱怨某件事情。

需要注意的是，在日本文化中，直接批評他人或者抱怨是很不禮貌的行為，因此 "小言を言う" 往往被認為是一種不成熟或者不道德的行為。在社交場合中，人們更傾向於保持禮貌和尊重，避免說 "小言"。