小朋友要有小朋友的亞子要好好讀術是什麼意思

這句話「小朋友要有小朋友的亞子，要好好讀術」是一種中式英語的表達方式，意思是指小朋友應該有小朋友的樣子，要好好學習。這裡的「亞子」可能是「樣子」的諧音，而「讀術」則可能是「讀書」或者「學習」的諧音。整句話的意思是說，小朋友應該遵守小朋友的規範，表現得像個孩子一樣，同時也要認真學習，不要分心。這句話可能是家長或者老師對小朋友的期望和提醒。