小意思日住小屋

"小意思日住小屋"這句話似乎是一句中文的表達，但是它的意思不太清楚，因為它的語法結構有些不完整，而且「小意思」和「小屋」的搭配用法也不是很常見。如果這句話是想表達某種意思，可能需要更多的上下文信息來確定它的確切含義。

如果這句話是想表達「每天住在小屋裡沒什麼大不了」的意思，那麼可以這樣說：

"每天住在小屋裡，對我來說是小意思。"

這樣的表達方式更符合中文的習慣用法，也明確了說話者的態度是認為住在小屋裡是一件小事，不值得大驚小怪。