小意思啦英文

"小意思啦"直譯為英文是 "It's nothing," "It's a piece of cake," "No problem," "It's easy," 或者 "It's trivial." 這些表達都可以用來表示某件事情很容易或者不重要。然而，具體的用法和語境可能會有所不同。

• "It's nothing": 通常用來表示某件事情不重要，或者用來回答別人的感謝，表示不用謝。
• "It's a piece of cake": 用來形容某件事情很容易，就像吃蛋糕一樣簡單。
• "No problem": 用來回答別人的請求或感謝，表示做某事很容易，不構成問題。
• "It's easy": 直接表達某件事情很容易。
• "It's trivial": 學術或正式場合中使用，表示某件事情不重要或很簡單。

使用這些表達時，要根據具體的語境和對話內容選擇最合適的說法。