將進酒歌詞意思

《將進酒》是唐代詩人李白的著名詩作,全詩如下:

將進酒,杯莫停。 與君歌一曲,請君為我側耳聽。 鐘鼓饌玉不足貴,但願長醉不復醒。 古來聖賢皆寂寞,惟有飲者留其名。 陳王昔時宴平樂,斗酒十千恣歡謔。 主人何為言少錢,徑須沽取對君酌。 五花馬,千金裘,呼兒將出換美酒,與爾同銷萬古愁。

這首詩的大意是:

拿起酒杯,不要停止飲酒。我要為你唱一首歌,請你側耳仔細聽。那些鐘鼓和玉器的聲音和食物,並不值得珍惜,我只希望長時間沉醉,不再清醒。自古以來,聖賢都是孤獨寂寞的,只有那些飲酒的人才能留下名聲。像陳王曹植當年在那樣的宴會上,即使花費千金,也要盡情歡笑。主人何必說沒有錢,應該直接買酒來,讓我們一起暢飲。就算有五花馬和千金裘,也要叫僕人拿去換美酒,與你一起消解那萬古的憂愁。

這首詩表達了李白對世俗名利的不屑,以及他對飲酒的熱愛和對人生苦短的感慨。詩中的「將進酒」是勸酒的意思,李白透過這首詩,不僅表達了對酒的喜愛,也反映了他對人生、對時代的某些看法。