將近意思
"將近" 是中文中表示接近、快要到達某個時間、地點或狀態的詞語。它可以表達即將發生、即將到來或者即將完成的意思。在英文中,"將近" 可以翻譯為 "almost", "nearly", "close to", "approaching", "coming up", "just about", "on the verge of" 等詞語。
例如:
- 比賽將近,選手們都在緊鑼密鼓地訓練。(The competition is coming up, and the athletes are all training hard.)
- 將近年底,公司開始總結一年的工作。(Nearly at the end of the year, the company begins to summarize its work for the year.)
- 他將近完成學業,準備踏入社會。(He is about to finish his studies and prepare to enter society.)
在不同的語境中,"將近" 可以與不同的英文詞語搭配使用,以表達最準確的意思。