將以遺所思意思

"以遺所思"這個詞語來自中國古典文學，尤其是詩詞中常見的表達方式。其中，"以"字在這裡作為連接詞，有"用來"、"拿來"的意思；"遺"字則有"贈送"、"留下"的含義；而"所思"則是指心中所思念的人或事物。

所以，"以遺所思"直譯就是"用來贈送給心中所思念的人（或事物）"。在文學作品中，這句話常常表達了詩人或作者對遠方戀人或親友的思念之情，以及想要通過某種方式（如贈送禮物）來表達這種情感的願望。

例如，唐代詩人王維的《九月九日憶山東兄弟》中有句："獨在異鄉為異客，每逢佳節倍思親。遙知兄弟登高處，遍插茱萸少一人。" 這裡雖然沒有直接使用"以遺所思"這個詞語，但詩中表達了詩人獨自在異鄉過節時，對家鄉親人的思念，以及想要與他們分享節日氣氛的心願，與"以遺所思"的情感內涵相通。