寵壞意思

"寵壞" 這個詞語通常用來描述某個對象因為過度的寵愛或縱容，導致其行為變得過分或不合理。這個詞語可以用在人際關係中，比如說父母可能因為過度寵愛孩子，導致孩子變得自私或無法獨立。在商業中，"寵壞" 這個詞語也可能用來描述客戶或顧客，因為他們可能因為過去的良好服務而對未來的服務期望過高。

在中文裡，"寵壞" 這個詞語的含義可能比英文中的 "spoil" 更為負面，因為它暗示了對象因為過度的寵愛而產生了不良的後果。在英文中，"spoil" 這個詞語有時也可以用來描述一種積極的行為，比如說 "spoil someone with love" (用愛寵壞某人)，這在中文裡可能會被翻譯為 "用愛把孩子寵壞"，但這種用法在中文裡可能會被視為負面的行為。