寄身於翰墨見意於篇籍意思

這句話出自《文心雕龍·神思》，是南朝文學理論家劉勰所著的一部文學理論著作。這句話的意思是，作者通過書寫（翰墨）來寄託自己的思想感情，而這些思想感情則體現在寫成的文章（篇籍）中。

具體來說，「寄身於翰墨」指的是作者在寫作時，將自己的精神世界、情感體驗和思想觀念融入到文字之中，通過書寫來表達自己的個性和風格。而「見意於篇籍」則是指這些融入了作者主觀意圖和情感的文字，最終匯聚成文章，成為作者思想觀念和情感態度的體現。

這句話體現了文學創作中主觀與客觀、內在與外在的關係，強調了寫作不僅是對外部世界的反映，更是作者內心世界的外化。同時，它也反映了中國古典文學中重視文以載道、文以明志的傳統文學觀念。