官僚意思英文
"官僚"這個辭彙在中文裡通常指的是政府機構中的官員、行政人員或者整個官僚體系。在英文中,"官僚"可以翻譯為 "bureaucrat" 或者 "bureaucracy"。
- "Bureaucrat" 指的是單個的官僚,即在政府機構或大型組織中擔任行政職務的人。
- "Bureaucracy" 指的是整個官僚體系,即由許多官僚組成的複雜行政機構,通常指代官僚體系的運行方式,可能包含對效率低下、繁文縟節過多的批評。
例如:
- "The bureaucrat made a decision that affected thousands of people."(這位官僚做出的決定影響了成千上萬的人。)
- "Dealing with bureaucracy can be frustrating."(與官僚體系打交道可能會令人沮喪。)