完了日文意思
"完了"(かんりょう)在日語中通常有以下幾種意思:
- 完成、結束:表示一件事情或者一個過程的結束,完成了所有的預定目標或任務。
- 齊全、完備:表示所有的東西都準備好了,沒有遺漏。
- 充分、足夠:表示數量或程度足夠,不需要再增加。
在不同的語境中,"完了"可能會根據上下文有不同的翻譯。例如:
- このプロジェクトはすでに完了しています。(這個項目已經完成了。)
- 會議の資料は全部完了していますか?(會議的資料都齊全了嗎?)
- 彼女の話は充分完了している。(她說得已經足夠了。)
請根據具體的語境來確定"完了"的準確意思。