安定意思日文

"安定" 這個辭彙在日語中可以表示穩定、穩固、平靜、安寧等意思。在不同的語境中,它可以用來形容各種事物的狀態。以下是一些例子:

  1. 心の安定 - 內心的平靜 2 社會の安定 - 社會的穩定 3 経済の安定 - 經濟的穩定 4 生活の安定 - 生活的穩定 5 狀態の安定 - 狀態的穩定

在日語中,"安定" 通常被用來描述一種沒有劇烈變動、平穩的狀態。例如,形容一個人的情緒很穩定,可以說「彼女の気持ちは安定している」(Kanojo no kimochi wa an'tandaitte iru)。或者描述一個國家的政治局勢穩定,可以說「その國の政治は安定している」(Sono kuni no seiji wa an'tandaitte iru)。

此外,"安定" 也可以用來指代一種使事物保持穩定狀態的行為或過程。例如,"安定管理" (an'tandai kanri) 是指對某個系統或組織進行管理,以保持其穩定運行。

需要注意的是,日語中還有很多其他的辭彙和表達方式可以用來描述類似的穩定狀態,例如 "穩しい" (yasashii)、"定まっている" (sodatte iru)、"確固たる" (tachigotakaru) 等。選擇哪個辭彙取決於具體的語境和想要表達的細微差別。