它牠的意思
"它"和"牠"是中文中表示代詞的漢字,用來指代非人類的生物。其中:
- "它"是一個通用代詞,用來指代任何非特定的事物、對象或者概念,也可以用來指代人類以外的生物,如動物、植物等。
- "牠"是"它"的變體,專門用來指代動物(特別是哺乳動物),是"它"加上表動物的偏旁"犭"(狗的簡化字形)構成的。
在中文中,使用"它"還是"牠"取決於所指代的對象是否為動物。如果是動物,通常使用"牠"以示區別;如果不是動物,或者不知道或不需要區分是否為動物,則使用"它"。
例如:
- 那隻貓正在吃它的食物。("它"指代貓,因為貓是動物)
- 這本書很有趣,我昨天剛讀完它。("它"指代書,因為書不是動物)
- 那棵大樹已經生長了幾十年了。("它"指代大樹,因為植物也不是動物)
需要注意的是,中文中並沒有嚴格的規則要求在提到動物時必須使用"牠",很多情況下"它"和"牠"可以互換使用,尤其是在口語和非正式的書面語中。但在一些正式的場合或者文學作品中,可能會更傾向於使用"牠"來區分動物和其他非人類生物。