字面意思和實際意思不一樣的詞語

在語言中，有很多詞語的字面意思和實際意思可能不一樣，這通常是由於詞語的引申、比喻或文化背景等原因造成的。以下是一些例子：

「臉書」(Facebook) - 字面意思是指一本關於臉的書，實際上是全球最大的社交媒體平台之一。
「引擎」(Engine) - 字面意思是指一種機器，實際上是汽車、飛機等交通工具中的動力裝置。
「老鼠」(Mouse) - 字面意思是指一種小型嚙齒動物，實際上是電腦輸入設備之一，用於控制游標和選擇命令。
「剪貼板」(Clipboard) - 字面意思是指一塊用來放置剪刀和膠水的木板，實際上是計算機中的一塊暫存區域，用於存放複製或剪下的數據。
「藍牙」(Bluetooth) - 字面意思是指一種藍色的牙齒，實際上是一種無線通信技術，用於在短距離內傳輸數據。
「沙發」(Sofa) - 字面意思是指一種沙質的床，實際上是一種家具，用於坐臥。
「郵箱」(Mailbox) - 字面意思是指一個用來存放郵件的箱子，實際上也可以指電子郵件賬戶。
「雲端」(Cloud) - 字面意思是指天空中的雲，實際上是網絡服務的一種比喻，指通過互聯網存取數據和應用程式。
「剪輯」(Clip) - 字面意思是指一種用來夾住頭髮或衣服的工具，實際上在媒體製作中是指對視頻或音頻進行選擇和編輯的過程。
「滑鼠」(Mouse) - 字面意思是指一種小型嚙齒動物，實際上是電腦輸入設備之一，用於控制游標和選擇命令。

這些詞語的字面意思和實際意思之間的差異，往往是因為詞語的引申意義、文化背景或者科技發展等原因造成的。