字義辨別同一個字在不同的詞語中可能會有不同的意思
確實，同一個字在不同的詞語中可能會有不同的意思，這稱為「多義詞」或「一詞多義」。這種情況在許多語言中都很常見，特別是像中文這樣歷史悠久、詞彙豐富的語言。
舉個例子，中文的「打」這個字，在不同的詞語中可能有不同的意思：
- 打電話 (dǎ diàn huà) - 意思是用電話與人通話。
- 打掃 (dǎ sǎo) - 意思是用掃帚清理房間或地面。
- 打擊 (dǎ jī) - 意思是指物理上的擊打，或者比喻意義上的攻擊或挫敗。
- 打瞌睡 (dǎ kē shuì) - 意思是指打盹，小睡。
- 打開 (dǎ kāi) - 意思是指開啟，例如打開門窗。
在這些詞語中，「打」這個字的意思從通話、清理、攻擊、小睡到開啟，都有所不同。理解這些不同的意思需要根據詞語的上下文來判斷。
在英語中也有類似的例子，比如「set」這個字：
- set table - 意思是擺放餐桌。
- set up - 意思是建立或設置。
- set aside - 意思是擱置或留出。
- set in - 意思是開始發生或進入。
- sunset set - 意思是太陽落山。
在這些詞語中，「set」的意思從擺放、建立、擱置、進入到太陽落下，都有所不同。理解這些不同的意思同樣需要根據詞語的上下文來判斷。