孖公仔意思

"孖公仔" 是廣東話(粵語)中的一個辭彙,意思是「雙胞胎」或者「一對兒」。這個辭彙來源於英文的 "mug",原意是指一種大口深底的杯子,後來在廣東話中引申為「雙胞胎」,因為雙胞胎常常被比喻為「一模一樣」,就像是從同一個模子裡刻出來的。

在廣東話中,"孖" 字就是指「雙」或者「對」,而 "公仔" 則是「人物」或者「角色」的意思,所以 "孖公仔" 就是指兩個一模一樣的人,特指雙胞胎。這個詞也可以用來形容兩個關係非常親密的人,就像是雙胞胎一樣形影不離。

除了指代雙胞胎,"孖公仔" 也可以用來形容其他成對出現的事物,比如商場裡的「孖公仔」促銷活動,就是指買一送一或者成對出售的商品。