委身是什麼意思
"委身" 一詞在不同的語境中可能有不同的含義,但通常它指的是將自己完全交付或託付給某人或某事。在中文裡,這個詞可以有以下幾種含義:
-
委身於人:指的是將自己的一生或某段時間完全交付給某個人,通常是指婚姻關係中的女方嫁給男方,或者是指將自己託付給某個領導者或組織。
-
委身於事:指的是全心全意地投入到某件事情中,將自己的時間、精力和資源都投入到這件事情上。
-
委身於信仰:指的是將自己完全託付給某種宗教或信仰,成為該宗教或信仰的信徒。
在英文中,"委身" 可以對應到 "commit"、"dedicate" 或 "devote" 等詞。例如,"委身於婚姻" 可以翻譯為 "commit to a marriage","委身於事業" 可以翻譯為 "dedicate oneself to one's career"。
需要注意的是,"委身" 這個詞在不同的文化和語境中可能有不同的理解和使用方式,因此在具體使用時應根據上下文來確定其準確含義。