如淒如訴的意思

「如淒如訴」這個詞語來自於中文，意思是形容聲音或音樂像是在敘述一個悲慘的故事，讓人聽了感到非常悲傷和同情。這個詞語常常用來形容音樂或歌聲，尤其是那些旋律緩慢、情感豐富、帶有悲劇色彩的音樂作品。

在中文裡，「如」有「好像」、「如同」的意思，「淒」指的是悲慘、淒涼，「訴」則是指訴說、敘述。因此，「如淒如訴」就是指像是在淒涼地訴說著一個悲傷的故事一樣。

這個詞語也可以用來形容人的語氣或表情，如果一個人說話時語氣悲愴，表情痛苦，就像是在訴說自己的不幸遭遇一樣，這時也可以用「如淒如訴」來形容。