如此甚好意思
"如此甚好"是一句漢語表達,其中「如此」指的是這種情況或這個樣子,「甚好」是很好的意思。連起來就是「這種情況或這個樣子很好」。
如果你想表達的是「這樣很好」,那麼更準確的漢語表達是「這樣很好」或「如此這般很好」。
如果你想表達的是「如此甚好」,那麼這句話的意思就是「事情發展到這個地步很好」或者「事情變成這樣很好」。
在漢語中,類似的表達還有「如此這般」、「如此這般地好」等。
"如此甚好"是一句漢語表達,其中「如此」指的是這種情況或這個樣子,「甚好」是很好的意思。連起來就是「這種情況或這個樣子很好」。
如果你想表達的是「這樣很好」,那麼更準確的漢語表達是「這樣很好」或「如此這般很好」。
如果你想表達的是「如此甚好」,那麼這句話的意思就是「事情發展到這個地步很好」或者「事情變成這樣很好」。
在漢語中,類似的表達還有「如此這般」、「如此這般地好」等。