好調日文意思

"好調" (kōchō) 是日文中的詞彙,意思是指事情進展順利、狀態良好,或者是人的身體健康、心情愉悅。在不同的語境中,它可以有不同的解釋,但總體上都是指正向的、順利的狀態。

例如:

  1. 仕事の進めが好調だ。 (工作的進展很順利。)
  2. 彼女の健康は好調です。 (她的健康狀況良好。)
  3. 試合の準備は好調です。 (比賽的準備工作進展順利。)

在中文裡,"好調" 可以翻譯為「順利」、「良好」、「健康」等意思,視上下文而定。