好好兒意思

"好好兒意思"這個短語在中文裡並不是一個常用的表達，它的意思可能因上下文而異。如果是在口語中，它可能是在模仿某種特定的語境或者是在表達一種特定的情感。例如，如果是在表達對某件事情的讚賞或者滿意，可以說：

"這菜做得好好兒意思，真好吃！"

這裡的"好好兒意思"可能是在強調食物做得很好，味道很棒。

如果是在表達一種輕鬆或者友好的語氣，它可能是在表達一種輕微的驚訝或者讚賞，類似於"真不錯"或者"挺好的"。例如：

"你今天穿得好好的，真有氣質！"

這裡的"好好兒意思"可能是在讚美對方的穿著。

然而，這個短語並不是一個標準的中文表達，所以在不同的語境中，它的意思可能會有所不同。如果你能提供更多的上下文，我可以給出更準確的翻譯和解釋。