好叫好伐上海話什麼意思

"好叫好伐" 是上海話中的一句常用語，它的意思大致可以翻譯為 "好吧，好不好" 或者 "行不行"。這句話通常用來詢問對方的意見或者表示某件事情可以這樣做，詢問對方是否同意或者有沒有問題。

在上海話中，"好叫" 可以理解為 "可以這樣做" 或者 "好吧"，而 "好伐" 則是 "好不好" 或者 "行不行" 的意思。這句話的語氣比較輕鬆隨意，通常用來和朋友或者熟人交談時使用。

例如，如果你想約朋友去吃飯，你就可以問他："明天好叫好伐？" 這句話的意思就是問他明天有沒有空，一起去吃飯好不好。如果對方同意，他會回答 "好叫" 或者 "好伐"，如果對方有其他意見或者不方便，他會提出其他的建議或者解釋原因。