好伐啦上海話什麼意思
"好伐啦" 是上海話中的一個常用詞語,它的意思大致可以翻譯為普通話的"好吧"、"行吧"或者"那就這樣吧"。這個詞語通常用來表示同意、妥協或者無奈地接受某個建議或情況。
例如,如果有人提議去某家餐廳吃飯,另一個人可能會說 "好伐啦",表示他同意這個提議。或者,如果有人要求幫忙,而你不太情願,但最終還是決定幫忙,你也可以說 "好伐啦",表示雖然不太願意,但還是會幫忙。
"好伐啦" 這個詞語在上海話中非常常用,它表達了一種隨和、不強求的態度,是上海話中體現上海人性格的一個小例子。