好不快活的意思

"好不快活"這個短語在漢語中通常用來表達非常快樂、非常高興或者非常享受某種狀態的意思。它是一種誇張的表達方式,用來強調某件事情讓人感到非常愉悅。

這個短語的結構是「好不+形容詞」,其中「好」在這裡起到加強語氣的作用,「不」在這裡是一個助詞,沒有實際意義,只是為了配合「好」的發音,而「快活」則是形容詞,表示快樂、愉快。

舉個例子: 他們一家人在海邊度假,好不快活!

這句話的意思是說,他們一家人在海邊度假時非常快樂,非常享受那個時刻。

需要注意的是,這種表達方式在口語中比較常見,而在正式的書面語中,可能會使用更正式的表達方式來傳達相同的意思。