她說你好討厭喔是什麼意思

"她說你好討厭喔"這句話的含義可能因上下文和說話者的語氣而有所不同。在中文裡,"討厭"一詞可以用來表達負面的情感,但也可以用來表達親密的情感,具體取決於說話者的語氣和上下文。

如果說話者是帶著憤怒或厭惡的語氣說這句話,那麼這可能意味著她真的覺得你很煩人或令人不悅。這種情況下,她可能對你的一些行為或言語感到不滿,或者你們之間可能存在著某些誤會或矛盾。

然而,如果說話者是帶著親密的語氣說這句話,那麼這可能是一種表達親密或友好的方式。在某些文化中,朋友之間常常用這種方式來互相開玩笑或表示親密,類似於英文中的 "I hate you" 可以表達某種親密或玩笑的意味。

因此,要確切知道她說這句話的意思,你需要根據當時的語境、說話者的語氣和你們之間的關係來判斷。如果你對她的意思感到困惑,最好的做法是直接詢問她,以便澄清任何可能的誤會。