奇巧是什麼意思

"奇巧"這個詞語在不同的文化和語境中可能有不同的含義。以下是幾種可能的解釋:

  1. 在中文中,"奇巧"通常被翻譯為"ingenious"或"clever",指的是某種技巧、工藝或設計非常巧妙、精巧,令人驚訝。例如,一件工藝品可能因為其獨特的設計或精湛的工藝而被稱為"奇巧"。

  2. 在日語中,"奇巧"(ききょう)通常被翻譯為"strange"或"peculiar",指的是某種不尋常、奇特或異常的東西。這個詞語有時也被用來形容人的行為或性格。

  3. 在英語中,"奇巧"可能被用來形容某種不常見的、新穎的或創新的東西,但它並不是一個常見的英語詞彙。在英語中,"奇巧"可能會被誤解為"chocolate"(朱古力),因為有一個著名的日本朱古力品牌叫做 "奇巧"(KitKat)。

請注意,具體的含義可能會根據上下文而有所不同,因此在不同的文化和語言中,"奇巧"可能有不同的解釋。