夷翟意思

"夷翟"是中國古代對邊遠民族的稱呼，其中「夷」和「翟」都是古代對不同民族的泛稱。

1. 「夷」：在中國古代文獻中，「夷」通常指的是東部和南部的非華夏族裔，包括了東夷、南蠻等族群。這些族群與華夏族（即後來的漢族）在語言、文化和習俗上有所不同。

2. 「翟」：在古代，「翟」有時也用來泛指北方和西方的非華夏族裔，如北狄、西戎等。這些族群同樣與華夏族有著不同的文化和習俗。

因此，「夷翟」連用，泛指所有邊遠地區的非華夏族裔，是對中國古代邊疆民族的統稱。這種稱呼反映了中國古代中原地區對周邊民族的看法，有一定的文化優越感和地域偏見。隨著歷史的發展，這些稱呼逐漸失去了它們的原有含義，成為了歷史名詞。