夷為平地的意思

"夷為平地"這個詞語來自中文，意思是將一個地方或者建築物完全摧毀，變成平地。這個詞語通常用來形容戰爭或者自然災害後的慘狀，或者是形容某種力量極其強大，能夠將一切障礙清除，使地面變得平整。

在中文裡，"夷"有清除、平整的意思，"平地"就是指平坦的地面。所以，"夷為平地"就是將一個地方清除到只剩下平地的狀態。這個詞語可以用來形容物理上的破壞，也可以用來比喻將複雜的問題簡化到最基本的狀態。