夭壽囝仔意思

"夭壽囝仔" 是閩南語的詞彙，直譯為中文是"短命的孩子"，但這個詞語在閩南語中有特定的含義，並不一定是字面上的意思。在台灣的閩南語使用中，"夭壽" 一詞有時可以用來表達對某人或某件事的強烈情感，例如驚訝、憤怒、不滿等。而 "囝仔" 是閩南語中 "孩子" 的意思。

所以，"夭壽囝仔" 這個詞語在口語中可能有以下幾種含義：

1. 用來責備或批評某個孩子，表達大人對其行為的不滿或憤怒。
2. 用來形容某個孩子非常調皮搗蛋，讓大人感到頭痛。
3. 用來表達對某個孩子行為的驚訝或無奈，不一定含有惡意。

這個詞語的使用情況會根據說話者的語氣和上下文來決定。在台灣的閩南語文化中，這樣的表達方式是很常見的，但並不一定是嚴重的貶義。