太過獎意思

"太過獎" 是中文裡的一個詞語，用來表達對別人過度讚美或稱讚的回應。這個詞語的含義是說，對方的讚美可能過於慷慨或誇張，受讚美者自己覺得不好意思或無法完全承擔這樣的讚美。

在中文裡，這個詞語可以用來調侃或謙虛地回應別人的讚美，表示自己沒有對方說的那麼好，或者對方的讚美有些過頭了。這種回應通常是出於禮貌或謙虛，實際上可能並不認為對方的讚美真的過於誇張。

如果你想知道這個詞語的英文翻譯，它可以被翻譯為 "too much praise" 或者 "too generous with the compliments"。在英文中，人們可能會用 "Oh, you're too kind" 或者 "Thank you, but I'm really not that great" 之類的句子來回應過度的讚美。