大丈夫日文意思

"大丈夫"在日語中是一個多義詞，可以有以下幾種不同的意思：

1. 沒問題，不用擔心：這是最常見的用法，表示沒有問題，一切順利，或者用來安慰別人，表示不必擔心。

2. 足夠了，可以了：表示數量上或者程度上已經足夠，不需要更多了。

3. 健康，身體好：有時候也可以用來詢問或者表達身體健康的狀態。

4. 結實，堅固：可以用來形容物體結實或者堅固。

5. 大膽，勇敢：有時候也可以用來形容人的性格或者行為。

使用時，根據上下文可以判斷出不同的意思。例如，"今日は大丈夫ですか？"（今天你還好嗎？）這裡的"大丈夫"就是詢問對方身體健康的意思。而"この服は大丈夫です"（這件衣服沒問題）則是表示沒有問題的意思。