夢碎的意思

"夢碎"這個詞語來自中文，意思是指一個人對某件事情或目標抱有很高的期望或憧憬，但最終因為種種原因未能實現，導致夢想破滅，心情受到打擊和失望。這個詞語通常用來形容個人對未來的規劃、職業發展、愛情生活、家庭關係等方面的期望，因為現實的限制、個人能力的不足、外界環境的變化等原因而無法實現，從而感到沮喪和失落。

在英文中，"夢碎"可以翻譯為 "dream shattered" 或 "dream broken"。這個詞語可以用來形容各種類型的夢想，無論是短期的目標還是長期的願望，只要沒有實現，都可能會讓人感到夢碎。例如，一個人可能夢想著進入某所大學，但因為考試失利而無法實現；或者一個人可能夢想著與某人共度一生，但因為對方的離開而夢想破滅。無論是哪種情況，"夢碎"都表達了一種對未來的失望和對現實的無奈。