夠意思日文

"夠意思"這個詞在中文裡面通常是用來表達某件事情或某個行為讓人感到滿意、夠朋友、夠意思。如果要翻譯成日文，可以用「親切」、「やさしい」、「思いやりがある」、「親切な」等詞彙來表達類似的概念。

例如，如果你想說某個人做的事情讓你感到很夠意思，你可以說：

• あの人はとても親切だった。
• あの人はやさしい人だ。
• あの人は本當に思いやりがある。

這些句子中的「親切」、「やさしい」、「思いやりがある」都是表達某人對你很好、很夠意思的意思。

如果你想用更口語化的方式來表達，你也可以說：

• あの人は本當にやさしい。
• あの人は本當に親切な人だ。

這樣的表達方式更加隨意，適合在朋友之間使用。