夜上海歌詞意思

《夜上海》是一首著名的華語歌曲，由陳歌辛作曲，范煙橋作詞，最初是1947年上海電影《懸崖勒馬》的插曲，由姚莉演唱。這首歌後來成為了上海的象徵之一，也被許多其他歌手翻唱過。

以下是大致的歌詞翻譯和解析：

夜上海 夜上海 你是一個不夜城 這裡的夜景美麗得像霓虹燈 霓虹燈 霓虹燈 閃爍著的是上海的心 這裡的心跳動著的是無盡的夢

夜上海 夜上海 你是一個不夜城 這裡的夜生活充滿了無限的可能 酒不醉人人自醉 胡天胡地賭博人生 這裡的人生就像一場遊戲

夜上海 夜上海 你是一個不夜城 這裡的夜晚比白天更熱鬧 東方巴黎的夢 充滿了愛與哀愁 這裡的夢讓人沉醉又心碎

夜上海 夜上海 你是一個不夜城 這裡的夜晚比星星還要璀璨 夜上海 夜上海 你是一個不夜城 這裡的夜晚比夢還要夢幻

歌詞中的「夜上海」指的是上海的夜生活，歌曲描繪了上海夜晚的繁華和迷人，霓虹燈下的都市景象，以及人們在夜間尋找夢想和刺激的情景。歌曲中的「不夜城」比喻上海是一個永遠不會沉睡的城市，夜生活豐富多彩，人們可以在這裡尋找各種樂趣和可能性。

整首歌詞充滿了對上海夜生活的讚美和浪漫化，同時也隱含了一絲對這種生活背後的虛幻和不確定性的感慨。歌曲中的「酒不醉人人自醉」和「胡天胡地賭博人生」等句子，表達了人們在夜上海的放縱和對現實生活的逃避。而「東方巴黎的夢」則是指上海作為東方大都市的象徵，充滿了異國情調和浪漫色彩。

總之，《夜上海》是一首經典的上海懷舊歌曲，它不僅僅是一首歌曲，更是一種文化符號，代表了上海的繁華、夢幻和無限可能。