多得很意思

"多得很意思"這句話在中文裡表達的是一種程度，意思是「非常多」或者「很有趣」。如果是在描述數量，那麼它強調的是數量上的很多；如果是在描述事物的趣味性，那麼它強調的是事物很有趣或者很有意思。

例如：

1. 這個超市的商品多得很意思，我每次來都能找到新東西。（強調數量多）
2. 這個笑話多得很意思，大家都笑了。（強調有趣）

在不同的語境中，這句話可以有不同的解讀，但總的來說，它傳達了一種積極的含義，即數量多或者趣味性強。